[Англетер номер 5]

И снова обращаюсь за помощью к дневниковцам!
Ищу человека, владеющего аглицким. Получил письмо из Праги, в нем инструкция, как вернуть деньги за несостоявшийся концерт. Сам почти все понял, гугл переводчик слегка помог. Но вот боюсь, вдруг нюанс какой остался скрытым для моего понимания. А сумму хотелось бы вернуть.

Текст в комментариях.

Comments

[Англетер номер 5]

- Foreign orders – sent by recorded delivery to this address:SAZKA TICKET SAZKA Szkov kancel, a.s. K ikovu 851 190 93 Praha 9 Czech RepublicWith the indication of the customer’s name, e-mail, telephone number and details of the bank account (IBAN, SWIFT, the bank’s name and address) to which money should be remitted. In case of on-line payment for the tickets, money paid for the tickets can be refunded to the card or account from which they had been paid.

[x*3*m]

Англетер номер 5, тебе уже перевели? а то моя мама могёт.... она преподом в школе работала... но сейчас её нет.... так что?

[Англетер номер 5]

Неа, еще никто не вызвался.