...какая, если вдуматься, мерзость эта красота...